商业

在竞选团队赢得反对封锁的艰难胜利后,两个大曼彻斯特法院得救

今年早些时候,法院老板说他们正在考虑关闭索尔福德和博尔顿的长期和过时的法院大楼,因为他们需要数百万英镑才能达到现代标准

该计划是将案件交给曼彻斯特,伯里和特拉福德的邻近法院

但这项提议引发了警方,政界人士和一些法院工作人员的大规模反对,他们表示这将造成重大不便并侵蚀当地司法原则

现在,法院委员会已根据司法部制定的私人融资计划,宣布掉头更换或翻新旧法院大楼

委员会主席James Odroyd说:“我们完全致力于为所有用户提供现代标准和设施

”法院服务和首席大法官决定制定联合房地产战略以支持更换两个法院将意味着工作人员,法律和秩序法官和其他法院用户将受益于新的或翻新的法院

“该委员会及其高级官员期待与两个地方当局密切合作,提供两个21世纪的法院

”在原始关闭计划的协商期间,其中一名抗议者是索尔福德的副领导人

约翰梅利

他当时说:“关闭可能意味着当地司法的终结,这意味着犯罪受害者将不得不前往另一个城市参加法庭听证会

”关闭两个法院可能需要24个工作岗位

法院委员会表示,此举最初被认为是因为研究显示,未来十年,博尔顿和索尔福德将以500万英镑的价格出售70万英镑

替代法院应于2006年底完成,2004年将在曼彻斯特市中心建造第三座新法院大楼